İçeriğe geç
ZenCopy

Başlarken

Kopyalamayı biliyorsan ZenCopy’yi kullanabilirsin. Öğrenmen gereken tam olarak tek bir şey var — her zamanki kopyalaman, iki kez, hızlıca. Yalnızca bu hareket, seçtiğin içeriğin özetini, çevirisini, açıklamasını ya da elden geçirilmiş bir hâlini ekranının köşesine getirir. Hangi uygulamanın üzerinde olursan ol, aynı şekilde çalışır.

ZenCopy her gün senin için ne yapar

Bölüm başlığı “ZenCopy her gün senin için ne yapar”
  • Uzun bir raporu ya da makaleyi seç, yalnızca kilit noktaları birkaç satırda al
  • Yabancı dildeki bir sayfayı ya da yazışmayı olduğun yerde kendi diline çevir
  • Bilmediğin terimleri, hata ekranlarını ya da sözleşme dilini sade sözcüklerle açıklat
  • E-posta ya da yazı taslağını ver, temizlenmiş hâlini geri al

Adımlar hep aynı: seç, sonra iki kez kopyala. Uygulama değiştirmek yok, yapıştıracak yer aramak yok.

Neye ihtiyacın var

Bölüm başlığı “Neye ihtiyacın var”
  1. Bir bilgisayar — ZenCopy Windows, macOS ve Linux’ta çalışır. (Hangi Linux ortamlarının desteklendiğini görmek için SSS sayfasına bak.)
  2. Bir Google hesabı — AI’yı ücretsiz kullanmak için “API anahtarı” denen uzun bir dize oluşturacaksın. Bu terim sana yabancıysa endişelenme: bu sayfa her adımı tek tek anlatıyor.

Kurulum

Bölüm başlığı “Kurulum”

İşletim sistemine uygun yükleyiciyi GitHub Releases sayfasından indir:

ZenCopy_0.6.0_x64-setup.exe yükleyicisini indirip çalıştır. “Windows kişisel bilgisayarınızı korudu” ekranıyla karşılaşabilirsin. Bu, Windows’un henüz tanımadığı yeni uygulamalar için bir kereliğine gösterdiği bir kontrol — Daha fazla bilgi → Yine de çalıştır seçeneğini seç.

Yeni bir sürüm çıktığında ZenCopy bunu kendiliğinden bulur ve tek tıkla güncelleme önerir.

Kaynaktan derleme talimatları GitHub deposunda yer alıyor.

Ücretsiz bir AI anahtarı hazırla

Bölüm başlığı “Ücretsiz bir AI anahtarı hazırla”

ZenCopy’nin kendisi ücretsiz; ama asıl özetleme ve çeviri işini harici bir AI yapıyor — Gemini ya da ChatGPT üzerinden zaten kullanıyor olabileceğin türden bir AI. Kendi uygulamanın böyle bir AI’yı kullanmasını sağlayan anahtar, API anahtarı denen uzun bir dizedir. Onu bir ev anahtarı gibi düşün: yalnızca sana aittir ve kimseye göstermezsin. Bu konuda hatırlaman gereken tek şey bu.

En kolay seçenek Google’ın ücretsiz anahtarı:

  1. Google AI Studio’daki API anahtarları sayfasını aç ve Google hesabınla oturum aç.

  2. Create API key (API anahtarı oluştur) düğmesine bas.

  3. Beliren uzun dizeyi kopyala (AIza… ile başlar). İşte API anahtarın bu.

Kişisel kullanım için ücretsiz katman yeterli ve tamamen ücretsiz: bir ödeme yöntemi kaydetmediğin sürece senden ücret alınamaz. Ücretsiz katmanın sınırına ulaşırsan bir ücret doğmaz — istekler bir süreliğine bekletilir, o kadar. Bilmekte fayda olan bir nokta: Google’ın ücretsiz katmanında gönderdiklerin, hizmetlerini geliştirmek için kullanılabilir (Google’ın koşulları gereği). Gizli iş belgeleriyle çalışıyorsan ücretli bir kuruluma geç ya da başka bir AI veya yerel bir AI seç.

İlk açılış

Bölüm başlığı “İlk açılış”
  1. ZenCopy’yi başlatmak hemen bir pencere açmaz. Uygulama, ekranının kenarındaki küçük simge alanına yerleşir (Windows’ta görev çubuğunun sağ altı, Mac’te üstteki menü çubuğu).
  2. İlk açılışta kısa bir karşılama ekranı görünür. Az önce kopyaladığın API anahtarını yapıştır ve Bu anahtarla başla düğmesine bas. Kurulum tamamlandı.
  3. Kopyaladıkların, yapılandırdığın AI hizmetine doğrudan gönderilir. Arada bir aktarma sunucusu yok, kullanım takibi de yok.

Google dışında bir AI kullanmak için (OpenAI, Anthropic, kurumsal bir ağ geçidi, yerel Ollama vb.) Başka bir yolla kur seçeneğini seç ve Ayarlar’dan istediğini belirle.

İzinler hakkında

Bölüm başlığı “İzinler hakkında”
Ayarlanacak bir şey yok. Açılışın hemen ardından çalışır.

Dene

Bölüm başlığı “Dene”

Kurulumu bitirdiysen tam da bu sayfada deneyebilirsin. Herhangi bir paragrafı seç ve Ctrl/⌘ + C + C tuşlarına bas (kopyalama, iki kez, hızlıca). Videoda, bir web sayfasının metni üzerinde çalışırken görülüyor:

Günlük kullanım

Bölüm başlığı “Günlük kullanım”
  1. Herhangi bir uygulamada metni seç ve Ctrl/⌘ + C + C tuşlarına bas.
  2. Ekranının köşesinde bir açılır pencere belirir ve sonuç akmaya başlar.
  3. Sonucun üstündeki etiket (“Zen”, “Çevir”, …) bir değiştiricidir. Tıklayarak aynı kopyalanan içerik üzerinde başka bir eylem çalıştırabilirsin. Daha önce gördüğün sonuçlar saklanır, geri dönmek anlıktır — eylemi yalnızca Yeniden dene seçeneği tekrar çalıştırır. Bir etiketin yanındaki ☆ simgesine basarak o eylemi yeni varsayılanın yapabilirsin.
  4. Açılır pencereden çalışan bir eylemi Durdur ile durdurabilir, Yeniden dene ile tekrarlayabilir ya da sonucu Kopyala ile alabilirsin. Esc ile ya da dışarıya tıklayarak kapat.
  5. Bir sonucu erken mi kapattın? Tepsi menüsündeki Uygulamayı göster, sonuncusunu her an geri getirir.

Dört eylem yerleşik gelir: Zen (tek cümleye indirger), Açıkla (anlaşılır kılar), Çevir (kendi diline) ve İyileştir (taslağı elden geçirir). Kendi eylemini eklemek, bir ad ile ne yapılmasını istediğini yazmaktan ibaret (Yapılandırma sayfasına bak).

Üstelik yalnızca metin de değil. Ekran görüntüleri ve kopyalanan dosyalar (görseller, PDF’ler, ses, metin dosyaları) aynı hareketle çalışır. Bir görsel ya da başka bir ikili dosya gönderilmeden önce ZenCopy senden bir kez onay ister.

Güvenli olacak şekilde tasarlandı

Bölüm başlığı “Güvenli olacak şekilde tasarlandı”
  • Sıradan tek bir kopyalama hiçbir şey yapmaz. Hiçbir şey okunmaz, hiçbir şey gönderilmez.
  • Başka uygulamaların gizli olarak işaretlediği pano içeriği (örneğin parola yöneticileri) çift kopyalamada bile yok sayılır.
  • İçerik yalnızca kendi yapılandırdığın AI hizmetine gider.

Sırada ne var

Bölüm başlığı “Sırada ne var”
  • Yapılandırma: açılır pencere konumu, temalar ve kendi eylemlerini oluşturma.
  • SSS: maliyetler, diğer uygulamalarla çakışmalar ve sorun giderme.