시작하기

복사할 줄 안다면 ZenCopy를 쓸 수 있습니다. 배울 것은 딱 하나 — 평소처럼 복사를 빠르게 두 번 하는 것뿐입니다. 그것만으로 선택한 내용의 요약, 번역, 설명, 다듬어진 글이 화면 구석에 나타납니다. 어떤 앱 위에서든 똑같이 동작합니다.

ZenCopy가 매일 해 주는 일

• 긴 보고서나 기사를 선택하면 핵심만 몇 줄로 정리
• 외국어 페이지나 채팅을 그 자리에서 내 언어로 변환
• 낯선 용어, 오류 화면, 계약서 문구를 쉬운 말로 설명
• 이메일이나 글의 초안을 건네면 깔끔하게 정리

순서는 언제나 같습니다. 선택하고, 두 번 복사하기. 앱을 오갈 필요도, 붙여넣을 곳을 찾을 필요도 없습니다.

필요한 것

1. 컴퓨터 — ZenCopy는 Windows, macOS, Linux에서 동작합니다. (지원되는 Linux 환경의 기준은 FAQ를 참고하세요.)
2. Google 계정 — AI를 무료로 사용하기 위해 “API 키”라는 긴 문자열을 하나 만듭니다. 이 용어가 처음이라도 걱정하지 마세요. 이 페이지에서 차근차근 안내합니다.

설치

GitHub Releases에서 사용 중인 OS에 맞는 설치 파일을 내려받으세요:

Windows

ZenCopy_0.6.0_x64-setup.exe를 내려받아 실행하세요. “Windows의 PC 보호” 화면이 나타날 수 있습니다. 이는 Windows가 아직 알지 못하는 새 앱에 한 번만 보여 주는 확인 절차입니다 — 추가 정보 → 실행을 선택하세요.

macOS

ZenCopy_0.6.0_universal.dmg를 열고 ZenCopy를 응용 프로그램 폴더로 끌어다 놓으세요. 처음 실행하면 macOS가 인터넷에서 다운로드한 앱을 열 것인지 한 번만 묻습니다 — 열기를 선택하세요.

Linux

ZenCopy_0.6.0_amd64.AppImage를 내려받아 실행 권한을 부여하고(chmod +x) 실행하세요. 이 형식은 앱 내 업데이트를 지원합니다. ZenCopy_0.6.0_amd64.deb와 ZenCopy-0.6.0-1.x86_64.rpm 패키지도 있지만, 이 경우 업데이트하려면 새 릴리스를 다시 설치해야 합니다.

새 버전이 나오면 ZenCopy가 스스로 찾아서 클릭 한 번으로 업데이트할 수 있게 안내합니다.

소스에서 빌드하는 방법은 GitHub 저장소에 있습니다.

무료 AI 키 준비

ZenCopy 자체는 무료지만, 실제 요약과 번역은 외부 AI가 수행합니다 — Gemini나 ChatGPT를 통해 이미 접해 보셨을 그런 AI입니다. 이런 AI를 내 앱에서 사용할 수 있게 해 주는 열쇠가 API 키라는 긴 문자열 하나입니다. 집 열쇠와 같다고 생각하세요. 나만의 것이고, 누구에게도 보여 주지 않습니다. 기억할 것은 그게 전부입니다.

가장 쉬운 방법은 Google의 무료 키입니다:

1. Google AI Studio의 API 키 페이지를 열고 Google 계정으로 로그인하세요.

2. Create API key 버튼을 누르세요.

3. 나타나는 긴 문자열(AIza…로 시작)을 복사하세요. 그것이 당신의 API 키입니다.

개인 용도라면 무료 등급으로 충분하며, 결제 수단을 등록하지 않는 한 요금이 청구되지 않는 완전한 무료입니다. 무료 등급의 한도에 도달해도 요금이 부과되지 않고, 요청이 잠시 멈출 뿐입니다. 한 가지 알아 둘 점: Google 무료 등급에서는 전송한 내용이 서비스 개선에 사용될 수 있습니다 (Google 약관 기준). 업무상 기밀 문서를 다룬다면 유료 설정으로 전환하거나 다른 AI 또는 로컬 AI를 선택하세요.

첫 실행

1. ZenCopy를 시작해도 창이 바로 열리지는 않습니다. 화면 가장자리의 작은 아이콘 영역(Windows는 작업 표시줄 오른쪽 아래, Mac은 화면 위쪽 메뉴 막대)에 자리를 잡습니다.
2. 맨 처음 실행하면 짧은 환영 화면이 열립니다. 방금 복사한 API 키를 붙여넣고 이 키로 시작을 누르세요. 설정은 이것으로 끝입니다.
3. 복사한 내용은 설정한 AI 서비스로 직접 전송됩니다. 중간에 중계 서버도 없고, 사용 추적도 없습니다.

Google 외의 AI(OpenAI, Anthropic, 사내 게이트웨이, 로컬 Ollama 등)를 사용하려면 다른 방법으로 설정을 선택하고 설정 화면에서 고르세요.

권한에 대하여

Windows

설정할 것이 없습니다. 실행 직후 바로 동작합니다.

macOS

macOS에서는 복사가 두 번 눌렸음을 알아채기 위해 한 가지 권한이 필요합니다:

• 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 입력 모니터링 — ZenCopy 허용

이 권한은 앱이 신호를 알아채기 위한 것이지, 화면을 읽기 위한 것이 아닙니다. 허용한 뒤 ZenCopy를 한 번 종료하고 다시 실행하세요.

Linux

권한 요청은 없습니다. GNOME(Wayland)에서는 첫 실행 시 작은 GNOME Shell 확장이 사용자 프로필(~/.local/share/gnome-shell/extensions/, sudo 불필요)에 자동 설치됩니다 — 이 환경에서는 컴포지터 내부에서만 두 번 복사를 감지할 수 있기 때문입니다. GNOME은 로그인할 때 새 확장을 불러오므로, 첫 실행 후 한 번 로그아웃했다가 다시 로그인하세요. 확장이 활성화될 때까지 환영 화면과 설정 화면이 계속 안내해 줍니다. X11에서는 실행 직후 바로 동작합니다.

직접 해 보기

설정을 마쳤다면 바로 이 페이지에서 시험해 볼 수 있습니다. 아무 문단이나 선택하고 Ctrl/⌘ + C + C(복사를 빠르게 두 번)를 누르세요. 아래 영상은 웹 페이지의 텍스트에서 실행되는 모습입니다:

일상적인 사용

1. 아무 앱에서나 텍스트를 선택하고 Ctrl/⌘ + C + C를 누르세요.
2. 화면 구석에 팝업이 나타나고 결과가 실시간으로 흘러나옵니다.
3. 결과 위의 라벨(“Zen”, “번역”, …)은 전환 스위치입니다. 클릭하면 같은 복사 내용에 다른 액션을 실행할 수 있습니다. 이미 본 결과는 보관되므로 이전 결과로 즉시 전환됩니다 — 액션을 다시 실행하는 것은 다시 시도뿐입니다. 라벨 옆의 ☆를 누르면 그 액션이 새 기본이 됩니다.
4. 팝업에서 실행 중인 액션을 중지하거나, 다시 시도하거나, 결과를 복사할 수 있습니다. Esc 또는 바깥을 클릭하면 닫힙니다.
5. 결과를 너무 빨리 닫았나요? 트레이 메뉴의 앱 표시로 마지막 결과를 언제든 다시 볼 수 있습니다.

네 가지 액션이 기본으로 제공됩니다: Zen(한 문장으로 응축), 설명(이해하기 쉽게), 번역(내 언어로), 다듬기(초안 정리). 직접 만드는 데 필요한 것은 이름과 원하는 작업의 설명뿐입니다(설정 참고).

텍스트만이 아닙니다. 스크린샷과 복사한 파일(이미지, PDF, 오디오, 텍스트 파일)도 같은 동작으로 처리됩니다. 이미지나 그 밖의 바이너리 파일을 보내기 전에는 ZenCopy가 한 번 확인을 요청합니다.

안전하게 설계됨

• 평범한 한 번의 복사는 아무 일도 하지 않습니다. 아무것도 읽지 않고, 아무것도 보내지 않습니다.
• 다른 앱(예: 비밀번호 관리자)이 기밀로 표시한 클립보드 내용은 두 번 복사해도 무시됩니다.
• 내용은 직접 설정한 AI 서비스로만 전송됩니다.

다음 단계

• 설정: 팝업 위치, 테마, 나만의 액션 만들기.
• FAQ: 비용, 다른 앱과의 충돌, 문제 해결.