Lewati ke konten
ZenCopy

Memulai

Kalau kamu bisa menyalin, kamu bisa memakai ZenCopy. Hanya ada satu hal yang perlu dipelajari — perintah salin biasamu, ditekan dua kali dengan cepat. Cukup dengan itu, ringkasan, terjemahan, penjelasan, atau tulisan yang sudah dirapikan dari apa pun yang kamu pilih muncul di sudut layarmu. Cara kerjanya sama di atas aplikasi apa pun.

Apa yang ZenCopy lakukan untukmu setiap hari

Section titled “Apa yang ZenCopy lakukan untukmu setiap hari”
  • Pilih laporan atau artikel panjang dan dapatkan poin-poin pentingnya saja, dalam beberapa baris
  • Ubah halaman atau obrolan berbahasa asing ke bahasamu, saat itu juga
  • Minta istilah asing, layar galat, atau bahasa kontrak dijelaskan dengan kata-kata sederhana
  • Serahkan draf kasar email atau esai dan dapatkan hasil yang sudah dirapikan

Langkahnya selalu sama: pilih, lalu salin dua kali. Tanpa berpindah aplikasi, tanpa mencari-cari tempat menempel.

Apa yang kamu butuhkan

Section titled “Apa yang kamu butuhkan”
  1. Komputer — ZenCopy berjalan di Windows, macOS, dan Linux. (Untuk lingkungan Linux yang termasuk didukung, lihat FAQ.)
  2. Akun Google — kamu akan membuat satu string panjang bernama “kunci API” untuk memakai AI secara gratis. Kalau istilah itu terdengar baru bagimu, jangan khawatir: halaman ini memandumu langkah demi langkah.

Pemasangan

Section titled “Pemasangan”

Unduh installer untuk sistem operasimu dari GitHub Releases:

Unduh dan jalankan installer ZenCopy_0.6.0_x64-setup.exe. Kamu mungkin melihat layar “Windows protected your PC”. Itu pemeriksaan satu kali yang ditampilkan Windows untuk aplikasi baru yang belum dikenalnya — pilih More info → Run anyway.

Saat versi baru terbit, ZenCopy menemukannya sendiri dan menawarkan pembaruan sekali klik.

Petunjuk membangun dari kode sumber ada di repositori GitHub.

Menyiapkan kunci AI gratis

Section titled “Menyiapkan kunci AI gratis”

ZenCopy sendiri gratis, tetapi pekerjaan meringkas dan menerjemahkan yang sebenarnya dilakukan oleh AI eksternal — jenis AI yang mungkin sudah kamu pakai lewat Gemini atau ChatGPT. Kunci yang membuat aplikasimu sendiri bisa memakai AI semacam itu adalah kunci API — satu string panjang. Anggap saja seperti kunci rumah: kunci itu milikmu sendiri, dan jangan pernah tunjukkan kepada siapa pun. Hanya itu yang perlu kamu ingat tentangnya.

Pilihan termudah adalah kunci gratis dari Google:

  1. Buka halaman API keys di Google AI Studio dan masuk dengan akun Google-mu.

  2. Tekan tombol Create API key.

  3. Salin string panjang yang muncul (diawali AIza…). Itulah kunci API kamu.

Untuk pemakaian pribadi, tingkat gratisnya sudah cukup, dan benar-benar gratis: selama kamu tidak mendaftarkan metode pembayaran, kamu tidak bisa ditagih. Kalau suatu saat kamu mencapai batas tingkat gratis, tidak ada tagihan — permintaan hanya dijeda sementara. Satu hal yang patut diketahui: pada tingkat gratis Google, apa yang kamu kirim dapat dipakai untuk meningkatkan layanan mereka (sesuai ketentuan Google). Kalau kamu menangani dokumen kerja yang rahasia, beralihlah ke pengaturan berbayar atau pilih AI lain atau AI lokal.

Peluncuran pertama

Section titled “Peluncuran pertama”
  1. Menjalankan ZenCopy tidak langsung membuka jendela. Aplikasinya menetap di area ikon kecil di tepi layarmu (kanan bawah taskbar di Windows, bar menu di bagian atas pada Mac).
  2. Pada peluncuran pertama kali, layar sambutan singkat terbuka. Tempel kunci API yang baru saja kamu salin dan tekan Mulai dengan kunci ini. Penyiapan selesai.
  3. Apa yang kamu salin dikirim langsung ke layanan AI yang kamu atur. Tidak ada server perantara di tengahnya, dan tidak ada pelacakan pemakaian.

Untuk memakai AI selain Google (OpenAI, Anthropic, gateway perusahaan, Ollama lokal, dan sebagainya), pilih Siapkan dengan cara lain lalu tentukan di Pengaturan.

Tentang izin

Section titled “Tentang izin”
Tidak ada yang perlu disiapkan. Langsung bekerja setelah dijalankan.

Coba sendiri

Section titled “Coba sendiri”

Setelah penyiapan selesai, kamu bisa mencobanya di halaman ini juga. Pilih paragraf mana pun dan tekan Ctrl/⌘ + C + C (salin, dua kali, dengan cepat). Video berikut menunjukkannya bekerja pada teks sebuah halaman web:

Pemakaian sehari-hari

Section titled “Pemakaian sehari-hari”
  1. Pilih teks di aplikasi mana pun dan tekan Ctrl/⌘ + C + C.
  2. Popup muncul di sudut layarmu dan hasilnya mengalir masuk.
  3. Label di atas hasil (“Zen”, “Terjemahkan”, …) adalah pengalih. Klik untuk menjalankan aksi lain pada konten salinan yang sama. Hasil yang sudah pernah kamu lihat tetap tersimpan, jadi berpindah kembali terjadi seketika — hanya Coba lagi yang menjalankan aksi sekali lagi. Tekan ☆ di samping label untuk menjadikan aksi itu bawaan barumu.
  4. Dari popup kamu bisa Hentikan aksi yang sedang berjalan, Coba lagi, atau Salin hasilnya. Tutup dengan Esc atau klik di luar popup.
  5. Terlanjur menutup hasil terlalu cepat? Tampilkan aplikasi di menu tray akan menampilkan kembali hasil terakhir kapan saja.

Empat aksi sudah terpasang sejak awal: Zen (padatkan menjadi satu kalimat), Jelaskan (buat jadi mudah dipahami), Terjemahkan (ke bahasamu), dan Rapikan (rapikan draf). Menambahkan aksimu sendiri hanya butuh nama dan deskripsi tentang apa yang kamu inginkan (lihat Konfigurasi).

Dan bukan hanya teks. Tangkapan layar dan berkas yang disalin (gambar, PDF, audio, berkas teks) bekerja dengan gerakan yang sama. Sebelum gambar atau berkas biner lain dikirim, ZenCopy akan meminta konfirmasi Anda sekali.

Dirancang agar aman

Section titled “Dirancang agar aman”
  • Salinan tunggal biasa tidak melakukan apa-apa. Tidak ada yang dibaca, tidak ada yang dikirim.
  • Konten papan klip yang ditandai rahasia oleh aplikasi lain (pengelola kata sandi, misalnya) diabaikan bahkan pada salin dua kali.
  • Konten hanya pergi ke layanan AI yang kamu atur sendiri.

Selanjutnya

Section titled “Selanjutnya”
  • Konfigurasi: posisi popup, tema, dan membuat aksimu sendiri.
  • FAQ: biaya, bentrok dengan aplikasi lain, dan pemecahan masalah.